Continuing the discussion from [SOLVED] Changing the Preferred name for CIEL Concepts:
The problem statement is need for ability override the default concept name on the UI and in the back end for SQL queries. Current approaches in HTML form entry (using form labels), and the message overrides (ui framework) only provide the concept name overrides within the UI, however for any querying via SQL, the users have to keep checking the ui contents which may not always be possible.
Add a concept_name_tag which can be used by implementors, but not pushed up to CIEL when OCL becomes available.
Consider using a separate table for the concept name overrides for implementors
Irrespective of approach, the UI (Ref App and OWA infrastructure) need to be updated to support the overrides.
Looking forward to hearing additional inputs