I have been studying the Openmrs data model and i have not found difference between description in concept table and the table concept_description.
In modern versions of the OpenMRS data model there should be no description column in the concept table.