This is a kind of implementation-specific call. Currently, we don’t really have a shared notion of “patient location”, at least for patients who are not actively in a visit, in which case the location is the visit location. We could probably add some sort of extension slot to accommodate the need to display something extra, though.
Also note that patient search does not, at this point in time, use the FHIR API at all.