Search & select the lowest level in hierarchy to populate the rest

I went down a bit of a rabbit hole today trying to find the right direction to take and change up with a few breakpoints to check as I mentioned on the bottom of this thread: