Hii @jahtoe, as I can see here here, only 0.18% strings in Bahmni project are translated to Hindi as of now. It will take time translating whole project into Hindi/Marathi.
If you are interested, you can help translating OpenMRS services to your native language here.
Oh is Bahmni configurable to have different languages? I thought I was installing an english version with the default installation? It may be that yes 0.18% of the words in the interface are not in English. Is that by design?