Hi guys,
Yes we’ve developed an OpenMRS module for that. It’s not exactly ‘syncing’ order back to OpenMRS, but it’s providing the ability to query Odoo orders from the OpenMRS API.
I think the readme is self-sufficient, but you can also look at this thread for an example on how the frontend can consume the endpoint.