O3 - Translation after Installation

How can we translate O3 after installation on Docker? I am thinking of going in the docker container and finding the translation json files, but not sure if there’s a better way.

Thanks.