Metadata mapping sprint

@raff: heppy to help. I followed up with your request here as well. Once I get a good idea of what we’re looking to do I can spin up a prototype in a few days that we can use as a starting point for discussion.