Is it possible to integrate a 3rd party billing service into OpenMRS?
Have you looked at how Bahmni integrates with OpenERP?