Now , looking at the effort that may be required to create an atom-feed-client module that translate the atom feed into fhir resources ,
it seems to me it may requcire less effort to FHIRize the model for the OpenMRS Camel Component
see
Proposal: OpenHIM COVID-19 Data Exchange Use Case for OpenMRS - #6 by mksd