Viewing concepts on the UI

how can you view short names for a concept instead of a normal name on a htmlform?

We are doing this because of a requirement where two concepts have different answers but have the same name and we wanted to achieve that. So we thought we can create two names that are different using which we can distinguish between the concepts but on the user interface we can make them appear as same.