The Patient chart component is loading forever in local (docker) instance.

Well, that’s some kind of progress maybe… Are you still seeing 502 errors in the JS console on your browser?