Should I use Bahmni Reports or the OpenMRS Reporting module?

As Mike says, one can use the OpenMRS Reporting module within Bahmni, and this would generally work fine. (Though, you’d need to add a way to run them to the UI.)

If Bahmni Reports provide most of the functionality you need, I’d go with them.

This thread gives a good example of how a hospital that uses Bahmni Reports also leveraged the Reporting Module for a use case it didn’t support: Sending email with summary of daily admissions