you can configure a custom log file and also set the log level for the api plus any other module,this is located at system administration → advanced adminsitration → Maintenance → settings-> log
some resource: Change OpenMRS log level
Are you trying to log things from a given module?