I really want to contribute to the localization of the project in Chinese, but as I proceeded with the translation work, I found that many projects on Transifex are not synchronized with the source strings on GitHub. For example, the “esm-patient-chart-app” has 191 lines of strings on GitHub, but only 133 lines on Transifex. As a result, I had to directly submit a pull request on GitHub to modify “zh.json,” which has caused significant obstacles to the translation work.
Could you please check these issues and ensure that Transifex and the GitHub code remain in sync?