p.s. - one more advantage I forgot to mention was how using the LLM tools (DeepL and ChatGPT in my case), was catching mistakes in gender-ized language. Sometimes I wasn’t sure the best way to rephrase something to be gender-neutral; and sometimes I wasn’t sure which gender to apply for a given word/phrase (e.g. le vs la in French).
More on our guidance around translating grammatical gender here.