That is really strange, did you see this thread: ‘Preloading address template and address hierarchy’?
The behavior that you describe is not implemented yet as part of Address Hierarchy, so if there is an automatic loading of the entries CSV file, it must be performed by another module.