Setting EncounterRole in EncounterTransaction

fyi, I’ve added a ticket EA-90 and started working on this.

I wasn’t planning on touching the “matching” logic, at least in the first pass.

I’m currently blocked on testing due to: