If you intend to use the Reference Application (demo here) then you should create an eye examination form using the HTML Form Entry Module.
It is possible that such forms have already been made by some implementation or another, but it is not obvious that those implementers are reading this thread and would be able to shed light. Designing a single form is not overwhelming though.