I cannot see concept name in local language!!?

not sure if it’s related. but after i followed the step from

suddenly I can change to teaspoon to Thai

But there is an error when I enter dashboard (no observation form was revealed)

and when I went to Concept Dictionary in Admin UI there are no search box for concept

but I still can download concept.csv from here

not sure what happening?

Thanks Pi